Remote job
Legal Engineer
Job details
About this role
Role overview Connect legal expertise with AI systems that interpret legal language and produce accurate, citation-backed analysis. You’ll help build and assess models and structured legal knowledge for coverage across Gulf and wider MENA jurisdictions, working with practicing lawyers to validate the system’s reasoning.
Responsibilities - Curate training datasets from legislation, case law, and regulatory materials. - Design evaluation methods to measure legal accuracy and detect hallucinations. - Work with lawyers to validate AI outputs and improve legal reasoning chains. - Build and maintain legal ontologies that support multiple jurisdictions.
Requirements - Background in law, computational linguistics, or natural language processing engineering. - Familiarity with legal systems in MENA or GCC jurisdictions. - Experience with large language models, retrieval-augmented generation pipelines, or knowledge representation. - Fluency in English.
Nice to have - Arabic language skills.
Benefits and work setup Full-time, remote role. The source indicates a MENA-focused setup.