← Back to jobs

Remote job

Lead Editor Product Manager

Project Management Full-time Permanent United States

Job details

$225,000 - $290,000 Salary
United States Eligibility
Lead Experience
Full-time Employment

About this role

Role overview

This leadership role shapes the narrative editing experience inside an AI-powered video and audio creation platform. The Lead Product Manager owns the end-to-end editing journey, from script-first workflows and in-product recording to transcription, translation, and AI-assisted regeneration. It is a high-impact position on a small, collaborative team building tools that professional creators rely on for their most important content.

Responsibilities

- Drive the editor roadmap by building deep insight into customer workflows, creative goals, and emerging AI video trends - Translate editorial taste and craft into product defaults that help creators produce polished work with less friction - Partner closely with AI research counterparts to ship features such as video regeneration and automatic speaker identification - Own the recording, script generation, and translation flows that power end-to-end video workflows - Ensure the product scales reliably for larger teams and more sophisticated editing use cases

Requirements

- Five or more years of product management experience shipping creative tools or workflow products that feel simple yet scale to complex use cases - Demonstrated ability to design intuitive experiences for end-to-end, multi-step workflows - Strong customer-discovery skills and a philosophy that starts with user problems rather than technology - Comfort with ambiguous problem spaces where competitors and product conventions are still being defined - High attention to craft and detail, paired with a calm, low-stress approach to shipping

Nice to have

- A sense of humor and appreciation for quirky, creative team cultures

Benefits and work setup

- Base salary range of $225,000 to $290,000, with final offers influenced by experience, expertise, and location - Healthcare package, 401(k) matching, catered lunches, and flexible vacation time - Mix of remote and hybrid roles, with headquarters in the Mission District of San Francisco - Periodic in-person collaboration opportunities for remote employees - Flexible hybrid policy that does not mandate daily office attendance, while valuing in-person moments for collaboration - Equal opportunity employer committed to building a diverse team across backgrounds, experiences, and perspectives

Detected Oct 8, 2026
Last verified Oct 8, 2026

Hidden Jobs Access

Unlock application links

Read the full job details for free. An active Hidden Jobs Access subscription is required to open the original application link.

Weekly

FREE $6.99/week after trial
  • Original application links
  • Daily or weekly job alerts
  • Premium filters and CV matching
  • Cancel anytime before day 7

Monthly

$35.99 $17.99 /month
  • 35% cheaper than weekly
  • Original application links
  • Daily or weekly job alerts
  • Premium filters and CV matching

Lifetime

$99.99 $49.99 /forever
  • One-time payment
  • Original application links
  • Daily or weekly job alerts
  • Premium filters and CV matching
Hidden Jobs gives subscribers direct access to original application links
Offer ends in 00:00:00 Your profile-fit rate expires at midnight