Developer Advocate (Spanish)

Role overview A remote-first Developer Advocate role focused on engaging and supporting Spanish-speaking developers. The position centers on bridging the product and the engineering community through education, feedback loops, and accessible content. It is part of an engineering-driven organization that prioritizes high compensation, transparency, and a high-trust working environment.

Responsibilities - Serve as a voice and listener for the Spanish-speaking developer community - Create and translate technical content, examples, and learning resources into Spanish - Gather developer feedback and channel it back to the engineering team - Represent the developer perspective in product discussions - Help grow awareness and adoption among Spanish-speaking technical audiences across multiple regions

Requirements - Native or fluent Spanish language skills, written and spoken - Professional working proficiency in English for collaboration with the broader team - Strong technical background with hands-on coding or developer tooling experience - Demonstrated ability to communicate complex technical topics clearly - Prior experience in developer relations, technical writing, or community engagement

Benefits and work setup - Fully remote-first work model - High compensation philosophy - Transparent operations and open internal practices - High-trust environment with autonomy over how work gets done - Engineering-led culture where the team is built and run by engineers