Analytics Product Owner

Role overview Own analytics product work across a software platform, including capabilities for a growing SaaS offering. You will turn customer, business, and data needs into clear product requirements, balancing near-term value with platform stability and modernization. The role works closely with engineering, analytics and data teams, design, quality assurance, product management, and customer-facing colleagues to guide delivery.

Responsibilities - Own and prioritize the analytics product backlog, weighing customer value, business priorities, technical needs, and modernization work. - Translate product strategy and user needs into epics, features, user stories, acceptance criteria, and functional requirements. - Coordinate with engineering, data, design, QA, and product partners to refine scope, resolve questions, manage dependencies, and deliver releases. - Lead backlog refinement and contribute to sprint planning, demonstrations, and retrospectives. - Make day-to-day decisions about requirements, scope, priorities, and delivery trade-offs. - Gather customer and stakeholder feedback, product usage insights, and market signals to guide improvements. - Support SaaS modernization, release readiness, adoption, and go-to-market coordination with customer-facing teams.

Requirements - Three or more years in a Product Owner, Technical Product Owner, Analytics Product Owner, or similar delivery role. - Hands-on experience managing Agile/Scrum backlogs, requirements, user stories, and acceptance criteria. - Experience with analytics, reporting, or business intelligence products, such as Sigma Computing, Power BI, or Tableau. - Experience with SaaS, cloud-based, or enterprise software and cross-functional development teams. - Ability to convert business and customer needs into clear functional and technical requirements for engineering and data teams. - Experience supporting product modernization, platform transformation, or migration from legacy systems to cloud or SaaS.

Nice to have Experience in finance software, familiarity with FHIR, HL7, or EDI interoperability standards, or a Product Owner certification such as CSPO or SAFe POPM.