Localization and Payment Testing

Role overview Evaluate mobile app experiences across languages, devices, network conditions, and international payment channels. In this remote contract role, you will test key journeys on iOS and Android, compare competitor products, and provide actionable evidence of defects and usability issues.

Responsibilities - Test app download, registration, core features, payments, network behavior, and device compatibility on iOS and Android. - Validate international payment flows, including order handling, transaction visibility, and cancellations. - Compare competing apps for functionality, performance, and usability. - Document bugs, capture screen recordings, and assemble test reports.

Requirements - Prior experience in localization, payment, and competitor testing across both mobile platforms. - Analytical approach, careful attention to detail, and strong communication skills. - Proficient English; native-level English is preferred. - Be locally based in Colombia and have a computer plus iOS and Android devices.

Benefits and work setup - Remote contractor role, paid hourly, with 16 hours per week indicated (eight hours per day). - Identity verification is required. Testing includes small-value real transactions using your own bank or payment account, with costs reimbursed. An NDA is signed before testing; personal information is used for payment gateway authentication.