Remote job
Senior Engineer
Job details
About this role
Role overview Own and evolve the software platform behind customer-facing products that provide real-time speech translation. The work spans product decisions and end-to-end engineering, with responsibility for production reliability and AI-assisted development practices.
Responsibilities - Help set product priorities and guide longer-term technical decisions with company leadership and the engineering team. - Build features across backend services, web applications, integrations, and infrastructure. - Use AI coding agents to plan and deliver work; maintain their instructions and review generated changes. - Establish review practices and safeguards, including tests, CI, and written conventions, for all production changes. - Manage the translation pipeline from speech recognition through translation and speech synthesis, assessing providers by language quality, speed, and cost. - Maintain customer databases, migrations, backups, monitoring, and cloud deployments; respond to incidents and communicate clearly with customers. - Mentor and unblock a junior developer.
Requirements - At least five years of professional software engineering experience, including responsibility for production systems. - Demonstrated practical experience with AI coding agents, with examples of work to share. - Professional experience with Go, SQL databases, Git, and code review workflows. - Familiarity with cloud infrastructure and Linux system administration; Azure and PostgreSQL are preferred. - Fluent English and willingness to participate in on-call support during customer business hours. - Several hours of daily overlap with US Eastern working hours.
Nice to have - Spanish language skills; TypeScript experience. - Production integrations with AI or language services, including LLMs, machine translation, or speech-to-text and text-to-speech providers. - Infrastructure-as-code experience, such as Ansible, and monitoring experience with Prometheus or Grafana. - Swift or SwiftUI development, including App Store releases.