← Back to jobs

Remote job

Database Support Engineer (Japanese Speaking)

Backend Remote

Job details

Not specified Salary
Remote Eligibility
Junior Experience
Not specified Employment

About this role

Role overview A remote, asynchronous database support engineer position focused on helping developers unblock complex issues across a Postgres-based backend platform. The role bridges customer-facing technical support and engineering, working with advanced users to troubleshoot deep technical problems and improve product quality. The ideal candidate thrives in fast-paced, high-volume environments and is excited about developer tools built to scale to millions of users.

Responsibilities - Investigate and resolve advanced technical issues spanning Postgres, authentication, row-level security, storage, realtime features, edge functions, and client libraries. - Provide consultative guidance to optimize workloads, avoid common pitfalls, and tailor solutions for the most advanced users. - Reproduce bugs, isolate root causes, propose workarounds, and escalate to engineering with clear reproduction steps. - Ask targeted clarifying questions that turn incomplete reports into actionable support cases. - Communicate empathetically with users at all technical levels, especially during high-impact or time-sensitive incidents. - Identify recurring patterns across tickets and recommend improvements to documentation, tooling, and the product itself. - Mentor junior team members and contribute to raising overall support quality.

Requirements - 6+ years of experience in technical support, backend engineering, SRE, or a similar discipline. - Strong PostgreSQL knowledge, including internals such as autovacuum behavior, WAL growth, long-running transactions, and table bloat. - Proficiency in high-performance SQL and query optimization. - Experience troubleshooting complex setups, including multi-tenant schema patterns. - Ability to debug edge functions and reason about distributed-system behavior under failure. - Hands-on experience handling data migration issues (pg_dump/restore, schema drift, failed migrations) and recovering safely. - Familiarity with cloud providers such as AWS, plus comfort with terminal and Linux environments. - Fluent bilingual Japanese/English, with prior experience supporting complex technical products for Japanese-speaking customers. - Ideally located in Japan; otherwise, able to work during Japan business hours.

Nice to have - Experience mentoring teammates and contributing to support quality programs.

Benefits and work setup - Fully remote with global hiring and asynchronous work culture. - Equity ownership for every team member. - Tech allowance for personal equipment and workspace setup. - Coworking or co-working allowance usable worldwide. - Health insurance coverage for employees (and partial coverage for dependents) regardless of location. - Annual company off-sites for team connection and collaboration. - Annual professional development budget for courses, books, conferences, or other learning.

Skills detected in the listing

SQLPostgreSQLAWS
Detected Sep 28, 2026
Last verified Not yet verified

Hidden Jobs Access

Unlock application links

Read the full job details for free. An active Hidden Jobs Access subscription is required to open the original application link.

Weekly

FREE $6.99/week after trial
  • Original application links
  • Instant job alerts
  • Premium filters and CV matching
  • Cancel anytime before day 7

Monthly

$35.99 $17.99 /month
  • 35% cheaper than weekly
  • Original application links
  • Instant job alerts
  • Premium filters and CV matching

Lifetime

$99.99 $49.99 /forever
  • One-time payment
  • Original application links
  • Instant job alerts
  • Premium filters and CV matching
Hidden Jobs gives subscribers direct access to original application links
Offer ends in 00:00:00 Your profile-fit rate expires at midnight