(EG0073) Senior Business Systems Analyst

Role overview Translate business needs into functional requirements and practical system improvements, with a focus on marketing operations, data management, and integrations. The analyst partners with business stakeholders and technical teams across discovery, migration, testing, and deployment work. The source describes a fully remote arrangement for a LATAM-based team, with optional coworking spaces.

Responsibilities - Analyze and document business processes, workflows, and functional requirements. - Work with marketing, IT, and data partners to identify needs and opportunities to improve operations. - Support CRM and marketing technology platforms, enterprise integrations, and system modernization. - Contribute to data mapping, migration, reconciliation, and quality checks. - Produce business and functional requirements, user stories, process maps, and acceptance criteria. - Facilitate discovery sessions and workshops; coordinate user acceptance testing, track risks and dependencies, and support deployments.

Requirements - Five or more years of business systems analysis, including requirements gathering and process analysis. - Two to three or more years working with marketing operations, CRM, marketing automation, or related platforms. - At least three years of data management or analysis, including validation, mapping, reconciliation, and data quality work. - Two or more years supporting system integrations and data migration. - Experience preparing functional documentation and coordinating user acceptance testing. - Background managing stakeholders and working in Agile environments; familiarity with tools such as Jira and Confluence or equivalents. SQL is desirable.

Benefits and work setup The source lists a competitive salary paid in U.S. dollars, full remote work, paid leave and national holidays according to local regulations, sick leave, an annual benefits credit, and a day off during the birthday week. Team activities and access to coworking spaces across Latin America are also described.