← Back to jobs

Remote job

Technical Advisor (Remote, US Based)

Support Full-time Permanent United States

Job details

Not specified Salary
United States Eligibility
Not specified Experience
Full-time Employment

About this role

Role overview

Create and maintain clear, practical technical documentation and learning materials for a developer-focused product. You’ll work across documentation, product, engineering, support, and customer-facing teams, testing instructions in the command line and helping improve both editorial quality and AI-assisted content workflows.

Responsibilities - Write and update product documentation, guides, release notes, and reference material for features, extensions, and integrations. - Develop interactive coursework and training content with documentation and customer-facing teams. - Run documented procedures and examples in the product or command line to confirm that instructions and options work as written. - Triage user feedback, prioritize content fixes, and revise material to address points of confusion. - Evaluate AI-generated drafts, apply editorial standards, and provide feedback to improve internal content workflows. - Use modular, searchable authoring practices and contribute to version-controlled documentation reviews.

Requirements - A degree in English, technical communication, computer science, or a related field, or equivalent practical experience. - Strong developmental editing, copyediting, and proofreading skills, with close attention to clarity and organization. - Critical thinking and the ability to assess technical content from a user’s perspective and explain proposed changes. - Willingness to learn developer tools, technical applications, and new documentation practices. - Ability to manage ongoing content work alongside incoming feedback and changing priorities.

Nice to have

Experience with Git-based documentation workflows, terminal commands, AI content tools, online course development, topic-based authoring or DITA, structured formats such as Markdown and YAML, or REST API documentation.

Benefits and work setup

The role is remote-first, with a home office allowance and potential company-wide gatherings. Benefits vary by country and may include equity, medical, vision and dental coverage, paid time off, holidays, and a 401(k) match for U.S. employees.

Skills detected in the listing

Azure
Detected Nov 20, 2026
Last verified Nov 22, 2026

Hidden Jobs Access

Unlock application links

Read the full job details for free. An active Hidden Jobs Access subscription is required to open the original application link.

Weekly

$6.99 /week
  • Original application links
  • Full access to all MCP features
  • Cancel anytime

Monthly

$35.99 $17.99 /month
  • Original application links
  • Full access to all MCP features
  • 35% cheaper than weekly

Lifetime

$99.99 $49.99 /forever
  • Original application links
  • Full access to all MCP features
  • One-time payment
Hidden Jobs gives subscribers direct access to original application links