Remote job
Product Owner
Job details
About this role
Role overview Support product discovery and delivery for a medical portal modernization initiative in the behavioral health technology space. Working with a senior product owner or product manager, you will turn business needs into clear requirements, keep the backlog ready for delivery, and coordinate day-to-day questions between stakeholders and the delivery team.
Responsibilities - Translate product direction and business needs into epics, user stories, and acceptance criteria. - Maintain and refine the backlog to support prioritization and sprint readiness. - Gather requirements through stakeholder interviews, workshops, and follow-up discussions. - Analyze data and process flows, document functional and non-functional needs, and provide input on process models and wireframes. - Serve as a day-to-day connection between delivery teams and client stakeholders, tracking decisions, scope, and open questions. - Support user acceptance testing, backlog reporting, and release readiness.
Requirements - At least three years in product ownership, business analysis, or product management. - C1-level or equivalent spoken and written English for client-facing work. - Experience writing user stories, acceptance criteria, and requirements documentation. - Familiarity with Agile and Scrum practices, including backlog refinement, sprint planning, and reviews. - Experience eliciting requirements and modeling processes; working knowledge of Jira and Confluence or similar tools. - Ability to own scoped tasks independently, communicate clearly with senior stakeholders, and maintain attention to detail.
Nice to have Healthcare, health-tech, or behavioral-health experience; awareness of patient privacy and regulations such as HIPAA or GDPR; familiarity with HL7, FHIR, EHR/EMR, or telehealth platforms; enterprise modernization experience; basic SQL; Figma collaboration; or practical use of AI tools for product discovery and requirements work.